Manage popup behaviors for third-party games.
Opens apps in a dedicated pop-up window frame (1280x720).
